Il existe plusieurs options pour paramétrer un copieur scan-to-mail sur Office 365.
Dans la plupart des cas, celle-ci vous conviendra, si ce n'est pas le cas rendez-vous ici => Guide Scan-To-Mail

Paramètres:

Serveur d'envoi: smtp.office365.com

Port: 587 avec TLS

Sécurité: TLS 1.2 (1.0 et 1.1 ont été dépréciés, il faut les désactiver)

Authentification: un compte existant sur l'organisation, avec ou sans licence de messagerie

Adresse d'envoi: Une adresse SMTP existante (ça peut être une liste de distribution ou une boite partagée)

Si le compte d'authentification possède une licence de messagerie, il peut tout à fait servir à l'envoi des messages.